Selain memiliki alat musik tradisional dari Sulawesi Tengah, provinsi yang memiliki berbagai etnis ini juga memiliki beberapa lagu daerah yang cukup terkenal di Indonesia. Lagu Daerah dari Sulawesi Tengah ini antara lain Tondok Kadadiangku, Tope Gugu, Palu Ngataku dan Tananggu Kaili.
Dan pada artikel kali ini, kita akan mengenal lagu dan lirik lagu daerah Sulawesi Tengah tersebut. Semoga bisa menjadi referensi dan memperkaya pengetahuan Sobat tradisi pada lagu-lagu daerah Indonesia.
Tondok Toraya
iamo tondok mala'bi
melo tampana maballo garagana
natikui buntu sia narande Lombok
Tondok manaman tae' tongan susinna
Tondok soraya
tondok kadadianku
iamo tondo kunii ditibussanan
Tondok nanai torro indo'Ambe'ku
Sisola mintu' siulu' sia sangbara'ku
Moi angku male lako pandangna tau
Inang la tongtong laku pa lan penangku
Moi bulawan dio pandangna tau
Inang tang pada Tondok kadadianta
Dako ringgauluna Nato lelemo sangana
Ane rireme nuvula
Rikamatayona, Nte rikasoloana
Mau yaku ringatan ntona, Ngatan ntona naroa
Ane rireme nuvula
Rikamatayona nte rikasoloanaArti Lagu Palu Nataku
Palu tempat tinggalku, tempat tinggal nenekku
sampai beranak cucu.
Tempat tinggal ayahku, dan ibuku
serta keluargaku.
Sejak dahulu kala sudah terkenal namanya
banyak penghasilannya.
Tempat kelahiranku kaya, tempat kelahiranku indah
letaknya di tengah-tengah (di antara gunung dan teluk)
Kalau bulan purnama
di pantai sangat ramai
menjadi tempat pertemuan
pemudi dan pemuda
Dari timur (tempat terbit matahari pagi) sampai barat (tempat terbenam matahari senja)
kuat persatuannya
Walau aku di negeri orang, negeri orang yang ramai
Palu tetap 'ku ingat
Walau aku di negeri orang, negeri orang yang ramai
Palu tetap 'ku ingat
Kalau bulan purnama
di pantai sangat ramai
menjadi tempat pertemuan
pemuda dan pemudi
Dari timur (tempat terbit matahari pagi) sampai barat (tempat terbenam matahari senja)
kuat persatuannya
Walau aku di negeri orang, negeri orang yang ramai
Palu tetap 'ku ingat
Palu tetap 'ku ingat
Tananggu Kaili Tananggu Potove
katuvuku sampe nabose
Peari ino nte papa ante salara
Tananggu Kaili Tananggu Potove
Ira nggaluku nonggave-nggave
Balumba no ende ende
Dan pada artikel kali ini, kita akan mengenal lagu dan lirik lagu daerah Sulawesi Tengah tersebut. Semoga bisa menjadi referensi dan memperkaya pengetahuan Sobat tradisi pada lagu-lagu daerah Indonesia.
1. Lagu daerah Sulawesi Tengah - Tondok Kadadianku (Cipt Efraim T Allositandi)
Tondok Toraya
iamo tondok mala'bi
melo tampana maballo garagana
natikui buntu sia narande Lombok
Tondok manaman tae' tongan susinna
Tondok soraya
tondok kadadianku
iamo tondo kunii ditibussanan
Tondok nanai torro indo'Ambe'ku
Sisola mintu' siulu' sia sangbara'ku
Moi angku male lako pandangna tau
Inang la tongtong laku pa lan penangku
Moi bulawan dio pandangna tau
Inang tang pada Tondok kadadianta
2. Lagu daerah Sulawesi Tengah - Tope Gugu (Cipt ...... )
Tope tope gugu
Lagaligo hointado
Hoinalenga pompiri
Pompiri ............
Ane manutina nitu
Tunu bokukande atena
Atena jokulau ampena
Ampena kupakei kupatente lau
Lau ambe jara nipakei tina ala
Ala makancara riasenaitopa
Topamalajong malajong pulo mada
Mada padongkonailawe
Mada padongkonailawe
3. Lagu daerah Sulawesi Tengah - Palu Nataku (Cipt Hasan Bahasuan)
Palu ngataku, Ponturo ntupuku
sampe nomakumpu.
Ponturo ntuamaku, Ante tinaku
ante sararaku.
Dako ringgauluna Nato lelemo sangana
nadea haselena.
Ngataku nasugi, Ngataku nagaya
karona ritatangana.
Ane rireme nuvula
Ritalinti bonaroa
Najadi niposintomuka
Randa nte kabilasa
Rikamatayona, Nte rikasoloana
naroso kasintuvuna
Mau yaku ringatan ntona, Ngatan ntona naroa
Palu kana ko tora tora
Mau yaku ringatan ntona, Ngatan ntona naroa
Palu kana ko tora tora
Ane rireme nuvula
Ritalinti bonaroa
Najadi niposintomuka
Randa nte kabilasa
Rikamatayona nte rikasoloana
naroso kasintuvuna
Mau yaku ringatan ntona, Ngatan ntona naroa
Palu kana ko tora tora
Palu kana ko tora tora
Arti Lagu Palu Nataku
Palu tempat tinggalku, tempat tinggal nenekkusampai beranak cucu.
Tempat tinggal ayahku, dan ibuku
serta keluargaku.
Sejak dahulu kala sudah terkenal namanya
banyak penghasilannya.
Tempat kelahiranku kaya, tempat kelahiranku indah
letaknya di tengah-tengah (di antara gunung dan teluk)
Kalau bulan purnama
di pantai sangat ramai
menjadi tempat pertemuan
pemudi dan pemuda
Dari timur (tempat terbit matahari pagi) sampai barat (tempat terbenam matahari senja)
kuat persatuannya
Walau aku di negeri orang, negeri orang yang ramai
Palu tetap 'ku ingat
Walau aku di negeri orang, negeri orang yang ramai
Palu tetap 'ku ingat
Kalau bulan purnama
di pantai sangat ramai
menjadi tempat pertemuan
pemuda dan pemudi
Dari timur (tempat terbit matahari pagi) sampai barat (tempat terbenam matahari senja)
kuat persatuannya
Walau aku di negeri orang, negeri orang yang ramai
Palu tetap 'ku ingat
Palu tetap 'ku ingat
4. Lagu daerah Sulawesi Tengah - Tananggu Kaili (Cipt Hasan M Bahasyuan)
Tananggu Kaili Tananggu Potove
katuvuku sampe nabose
Peari ino nte papa ante salara
Tananggu Kaili Tananggu Potove
Ira nggaluku nonggave-nggave
Balumba no ende ende
0 komentar:
Posting Komentar